25.12.19

The Encyclopedia of Space (1968)

Simulaattorit ovat maksaneet enemmän kuin todellinen Apollo-avaruusalus, koska niiden täytyy, ei ainoastaan simuloida kuumoduulin kaikkia toimintoja, mutta myös huomioida jokaisen varusteen tila, toistaa käyttöhäiriöt ja antaa matkustajille heidän hytin ikkunoiden kautta täsmällinen kuva siitä mitä he odottavat näkevänsä.[1]The Encyclopedia of Space
Vertailukelpoista järjestelmää käytetään Langleyn kuumoduulin simulaattorissa ja, kuten jälkimmäisessä, Houstonin LLRV (Lunar Landing Research Vehicle) ja LLTV (Lunar Landing Training Vehicles) tulee mahdollistamaan, sillä päivityksiä tuodaan niihin hiljalleen, paremman simulaation kuumoduulin ja sen seuraajien todellista Kuuhun laskeutumisesta. [...] Laitteiden kolme päivitettyä versiota toimitettiin myöhemmin.[2]The Encyclopedia of Space
Kuvausjärjestelmä ja erityisen realististen pienoismallien sarja antaa piloteille näkymän, joka on samankaltainen kuin heidän ollessa Maan kiertoradalla, Kuun lentoradan eri vaiheista tai Kuun kiertoradan lennosta. Etenkin simulaatiomallien läsnäolo antaa astronauteille erityisen realistisen vaikutelman kuumoduulin irrotuksesta kolmannen vaiheen raketista tai aidosti kohdata kuumoduuli sen palatessa takaisin Kuusta.[3]The Encyclopedia of Space


Jokaiseen suuntaan kääntyvä komentomoduulin simulaattori.

Apollo-avaruusaluksen simulaattorin ikkunoiden kautta nähtäville kaareville ruskeille näytöille kykeni heijastaa Kuun, Maan, avaruuden jne.
________________________

Maurice Allward (toim.), The Encyclopedia of Space, Paul Hamlyn, Middlesex, (1968), "Lunar Simulators", s. 632-637, 307.

[1] Allward, s. 632.

[2] Allward, s. 637, 636.

[3] Allward, s. 632-634.